how can I refresh the period converter script

 
Whenever I put the computer to sleep or shutdown, the offline charts that are using the period conversion script do not update. There is a large gap in the data. Is there a way to reload or refresh the data without closing all of the charts and reinstalling all of the indicators etc.?
 
Reason: