Discussion of article "The 'Turtle Soup' trading system and its 'Turtle Soup Plus One' modification" - page 2

 

Everyone kind of knows about Tartila the turtle from childhood.

Some interesting translations of the word "turtle" in other languages:

Danish - skildpadde

Corsican - marina

German: schildkröte

Swedish - hamba.

All in all, the coolest name is Hamba Soup.

 
Dina Paches:

It was interesting to read the article. Thank you to the author (Alexander Puzanov).

And thank you for reading it :)

Andrey F. Zelinsky:

Then I read exactly one line of the first paragraph:

And then I didn't read or look at the article at all.

I'm not doubting it, am I? Wherever your comments are remembered it is the same everywhere - always off topic, but treats everyone with his opinion about letters, about turtles or something else super relevant in this topic.


Dmitry Fedoseev:

In general, the coolest title is Hamba Soup.

'Kostenurka soup' would be better. And kura-kura sup

 
Andrey F. Zelinsky:



Please stop flirting. This is an article discussion thread, not a linguistics department.

 
Karputov Vladimir:

Please stop flirting. This is a thread discussing the article, not the Department of Linguistics.

What "Department of Linguistics" has to do with the bilingual title of the article in Russian -- I don't get it. But it is such, not critical.

Actually, my appeal with the words "please" was exclusively to Rosch and concerned the practice of untranslated unjustified bilingualism in Russian articles. And this issue was first raised in the discussion of this article https://www.mql5.com/en/articles/1297 almost two years ago.

The fact that untranslated unwarranted bilingualism in articles makes it problematic to read and understand the published articles is not hard to understand.

If such posts are not relevant to the articles being discussed and are considered flud -- then no problem, I don't bother discussing the article any more.

 
Good stuff! Are my eyes playing tricks on me, or are all these different strategies basically unprofitable?
 

Good Article , Thank for share..