well.....yes if I right click on one of the buttons !!
No one said anything about right clicking on the actual buttons !! I dont know why I didnt try that :)
... I just right clicked on empty spaces in the toolbar because that is how it is usualy done, and left it at that... lol
This is what I said from the start : Right-click on the toolbar.
It seems a sort of ideological barrier prevents to think of buttons as a part of the toolbar.
If I place my mouse above an icon and press the right-mouse-button I expect to change the properties of only this button - this is the Windows-principle!
If I place my mouse above a folder on my desktop and press the right-mouse-button I will get the option menu of that folder and not the desktop, the same with the icons even of mt4.
So it is NOT an idealogical barrier its just following the concept of the Windows-Desktop!
So to change the toolbar option I would never place my mouse above an icon of the toolbar!
It's simply not true : "the Windows principle". I am using Firefox, and guess what, when I right-click on a toolbar's button I get a Customize button too.
Anyway, even if it was true, you have to deal with how a software is actually working, not how you are thinking it should work.
But even at Firefox - which I use too - if I click on the empty parts of the toolbar (right of help e.g.) the toolbar menu opens. And on some icons - depending on AddOns - their menu opens not necessarily the toolbar menu.
But you are right, now I know.