оформить отдельным файлом EMA_ selection _ prices.mqh ,
в этом файле расположен ы функци и
1) selection _ prices() - получение выборки массива цен
2) EMA_selection _ prices () - расчет ema на основе массива
создаем массив цен mrate_ selection [] (цены закрытия бар) на отрезках времени с time_on___ до time_of___ , каждого дня.
на основе этого массива расчитывам ema