Modify an existing MQL4 script

I currently download multiple Metatrader 4 profiles onto a Windows 11 pc on a regular basis.

In order to speed up the process of uploading those profiles to my MetaTrader 4 account
I have a "profile updater" MQL4 script that will do that automatically with just a couple of clicks.

I also have a Linux pc that runs MetaTrader 4 through Codeweaver's Crossover program but the
"profile updater" doesn't work in that environment.

It would be nice to have the MQL4 script work on the Linux pc, if possible, so I can divorce windows.