chart refresh

[Forex Trader]

In all the MT4 builds that I have used up to the most recent (build 203), whenever I click the refresh button for a chart the MT4 journal either states that anywhere from 1 to 100 bars have been imported or it states that 5000+ bars have been imported. When the MT4 journal states that it imports 5000+ bars there doesn't seem to actually be 5000+ bars added to the history file for that chart. When I hit the refresh button a second time after it states 5000+ bars have been imported, it then states that 0 bars were imported on the second refresh. Is the journal accurate when it states 5000+ bars have been imported?