Modify volume level on pending order

 
Is it possible to modify the volume level on a pending order once it has been placed? With my broker it is greyed out on the modify dialogue box - is this just my broker or is there a solution? Why is it not offered?
 
It's just a pending order, delete it and create a new one.
Reason: