How can I connect with Android? Mainly, I need to find the IP address to remotely connect to the VPS.
If you are talking about MQL5's VPS service, then you can't do that. That is not how it works.
If you are talking about 3rd Party VPS, then contact your 3rd Party VPS Service Provider!