Signal subscription - volume conversion problem, ignore leverage?!

 

Hello.
I have a problem with signal subskryption.
Maybe some of you understand it better than my.

pscr 

 

I have an account based on PLN: 729,11 PLN inside(CADPLN = +/- 3.00), an leverage 1:500 (after leverage: 364555 PLN).
My signal provider has one based on CAD: 528,40 CAD(arround 1590 PLN), leverage 1:200 (after leverage: 317040 PLN).

My account/ Provider account supose to be around 115% volume conversion but is on 40% as it ignore leverages...

Do I'm wrong or it shouldn't be like that?
Please advice...