求如何自动刷新HST文件的数据?

 
如题。就是我有一个HST文件,外部DLL会不停的往此HST文件刷新数据,但是到了图表窗口,每次总要点右键(刷新),能否实现自动刷新?