Metatrader 5 not online, please help

[janno]

I installes MT5 on my mac with Winebottler also on my iphone. Both versions dont update or show any marketprices. Maybe I am just to stupid at this time to correclty handle the installation but i installes it all via a youtube turorial but there is no market shown in both applications. Any idea how to fix that? Thanks a lot