Question: Creating a Button, Panel or BmpLabel? Confused!

[Thank-god Avwerosuoghene Odukudu]

Please, I am trying to create something similar to what is in image below, 

 

 I want a button or icon that would turn on/off the indicator, I have looked at the 

CButton CLabel classes etc

Also studied https://www.mql5.com/en/articles/2296 but am comfused on what am suppose to do to  create a button that in basically an icon I can click to turn on or off the indicator. 

Any suggestion in the right direction would be appreciated,

thanks.