MetaTrader 5 para Linux

MetaQuotes Software Corp. | 28 enero, 2014

Introducción

Linux - Unix es un sistema operativo cómodo, creado y distribuido de acuerdo con un modelo de desarrollo de sistema operativo libre y abierto. Los sistemas Linux son ampliamente utilizados en el mercado de los smartphones y en la equipación de servidores. Sin embargo, un número nada despreciable de usuarios de ordenadores personales prefiere Linux a la familia de sistemas operativos MS Windows.

En este artículo hablaremos de lo fácil que es usar MetaTrader 5 en una de las versiones Linux, Ubuntu.


Instalación de Wine en Ubuntu

Una peculiaridad del sistema Linux es la ausencia de una distribución de software única. Diferentes grupos de desarrolladores están creando paralelamente varias versiones de Linux, tales como Debian, Mint, Ubuntu, OpenSUSE, Gentoo y etcétera. En este artículo vamos a tratar una de las distribuciones de software más populares, Ubuntu.

Wine es un sistema operativo de difusión libre que permite a los usuarios de sistemas similares a Unix iniciar las aplicaciones elaboradas para la utilización en los sistemas Microsoft Windows. Entre otros, existe una versión de Wine para Ubuntu.

  • Wine no es un producto absolutamente estable. Eso quiere decir que no todas las funciones de una aplicación iniciada pueden trabajar como es debido.
  • Le recomendamos encarecidamente usar siempre la última versión de Ubuntu y Wine. Mantener los programas actualizados ofrecerá una mayor estabilidad a la plataforma comercial.

En Ubuntu todos los programas se instalan desde los paquetes que se ubican en los repositorios. En las últimas versiones de Ubuntu, el repositorio necesario para la instalación de Wine ya está disponible en el sistema sin ajustes adicionales. Por ello, para instalar Wine, basta con ejecutar un comando en la línea de comando (en Ubuntu se llama "Terminal"):

sudo apt-get install wine-stable

Este comando instalará la última versión estable de Wine.

Instalación de Wine desde la línea de comandos

Asimismo, usted puede instalar la versión de Wine para desarrolladores. Puede contener una gran cantidad de mejoras, pero ser menos estable. Para instalarla, ejecute el siguiente comando:

sudo apt-get install wine-development

Si en su versión de Ubuntu no hay un repositorio, y obtiene un error al instalar Wine, ejecute los siguientes comandos uno por uno:

wget -nc https://dl.winehq.org/wine-builds/Release.key
sudo apt-key add Release.key
sudo apt-add-repository https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/

A continuación, actualice la información del paquete con el siguiente comando:

sudo apt-get update

Después de ejecutarlo, instale Wine con el siguiente comando:

sudo apt-get install --install-recommends winehq-stable

Podrá encontrar más información sobre la instalación de Ubuntu en el sitio oficial de Wine.


Inicio de MetaTrader 5

Para instalar la plataforma, hay que descargar el instalador "mt5setup.exe". Una vez descargado éste, inicie el archivo de instalación. El sistema reconoce automáticamente que Usted intenta iniciar un archivo destinado para el sistema Microsoft Windows y le propondrá abrirlo a través de Wine. Elija esta opción y pulse "OK".

Abrir el archivo de la distribución de software con ayuda de Wine

Después de esto, se iniciará el instalador de MetaTrader 5. Concluya todas las etapas de la instalación:

Instalación de MetaTrader 5

Tras completar la instalación, puede utilizar de manera habitual MetaTrader 5, iniciándolo desde el archivo ejecutable terminal.exe.

Otra forma de comenzar a usar MetaTrader 5 en Ubuntu es, simplemente, copiar la carpeta con el terminal de cliente ya instalado desde el sistema Microsoft Windows:

Copia del terminal MetaTrader 5 ya instalado

Cuando termine de copiarlo, simplemente inicie el archivo ejecutable del terminal MetaTrader 5 - terminal.exe. Se abrirá de manera automática con ayuda de Wine. En la captura de pantalla está representado el terminal MetaTrader 5 en el sistema Ubuntu:

MetaTrader 5 en Ubuntu


Problemas conocidos

Como ya hemos hecho notar más arriba, Wine no es una aplicación totalmente estable. Por ello, algunas de las funciones del terminal MetaTrader 5 pueden funcionar de manera incorrecta. En el momento actual, se han detectado los siguientes problemas:

Con la excepción del problema descrito más arriba, usted podrá explotar todas las carcterísticas del terminal MetaTrader 5 en Linux.


Catálogo de datos de MetaTrader 5

Para los programas instalables, Wine crea un disco lógico virtual con el entorno necesario. Con la instalación por defecto, en el disco es posible encontrar el catálogo de los datos del terminal siguiendo este camino:

Carpeta de inicio\.wine\drive_c\Program Files\MetaTrader 5


Conclusión

En el presente artículo se presenta la manera más cómoda de iniciar MetaTrader 5 en un ordenador gestionado por el sistema operativo Ubuntu. Todas las funciones básicas del terminal se muestran accesibles para el trader, así que podrá negociar sin limitaciones. Esperamos que el artículo, y más concretamente los comentarios hechos sobre él, se convierta en un almacén de conocimientos sobre las peculiaridades del arranque de MetaTrader 5 en los sistemas operativos de la familia Linux.