MetaTrader 5 en Mac OS

28 enero 2014, 09:48
MetaQuotes
2
22 087

Introducción

Los productos de la compañía Apple gozan de una gran popularidad. La compañía MetaQuotes Software Corp. presta especial atención al desarrollo en la esfera de la tecnología para computadoras y ya ha sacado aplicaciones móviles especiales para los dispositivos iOS, MetaTrader 4 para iPhone y MetaTrader 5 para iPhone.

No es la primera vez que en el foro de MQL5.community se ha tocado el tema de poner en marcha MetaTrader 5 bajo la gestión del sistema operativo Mac OS. En este artículo les contaremos lo fácil que es usar MetaTrader 5 en ese sistema operativo de Apple, tan querido por muchos.


Wine

Wine es un sistema operativo de difusión libre que permite a los usuarios de sistemas similares a Unix iniciar las aplicaciones elaboradas para su utilización en los sistemas Microsoft Windows. Entre otras, existe una versión de Wine para Mac OS.

Conviene hacer notar desde el principio que Wine no es un producto totalmente estable. Esto significa que no todas las funciones de la aplicación iniciada pueden funcionar de la manera necesaria.

Para realizar la instalación en Mac OS le recomendamos utilizar el producto de difusión libre PlayOnMac. PlayOnMac es un sistema operativo sobre la base Wine, que permite instalar de manera fácil las aplicaciones de Windows en el sitema Mac OS.


Instalación de PlayOnMac

Para instalar PlayOnMac, abra la página oficial del producto, entre en el apartado Downloads y pinche sobre el enlace descarga de la última versión.

Descarga de PlayOnMac

Después de descargar el paquete DMG, inícielo desde el apartado Downloads de su propio sistema:

Inicio de la instalación de PlayOnMac

Después de esto aparecerá la ventana de primer inicio de PlayOnMac. Tras pulsar el botón "Siguiente", el instalador comenzará la comprobación e instalación de los diferentes componentes necesarios para su funcionamiento.

Primer inicio de PlayOnMac

El primero de los componentes necesarios para el funcionamiento es XQuartz. Es un medio de programación para el uso del sistema de ventanas X Window System en Mac OS. X Window System proporciona los instrumentos estándar y los protocolos para la construcción del interfaz gráfico del usuario en sistemas operativos similares a UNIX.

Instalación de XQuartz

Si ya tiene instalado XQuartz o lo quiere instalar usted mismo más tarde, elija el punto "Don't install XQuartz for the moment" o "I've downloaded file by myself", respectivamente.

La instalación de XQuartz se lleva a cabo en varias etapas. En las primeras, deberá leer la información de importancia (Read Me) y aceptar las condiciones de la licencia oficial.

Instalación de XQuartz

Antes de comenzar la instalación, el sistema de seguridad de Mac OS le exigirá indicar la contraseña de su registro de usuario:

Instalación de XQuartz

Espere a que la instalación finalice. Para que los cambios surtan efecto, será necesario reiniciar el ordenador.

Finalización de la instalación XQuartz

Después de reiniciar el sistema, inicie de nuevo PlayOnMac desde el archivo instalado en la carpeta Downloads. De nuevo aparecerá la ventana del primer inicio. En esta ocasión, el instalador le propondrá instalar la fuente (letra) de MS Windows, igualmente necesaria para un funcionamiento correcto.

Instalación de las fuentes

Acepte las condiciones de la licencia y espere a que la instalación finalice. Después, PlayOnMac estará listo para ser usado, lo podrá ver en la ventana principal:

Ventana principal de PlayOnMac


Actualización de Wine

Junto con PlayOnMac se instala la versión Wine 1.4. En este momento, la última versión más estable es Wine 1.4.1. El mismo porcedimiento se sigue para descargar la versión beta disponible de Wine 1.5.21, que contiene una gran cantidad de mejoras, pero que resulta menos estable. Es recomendable instalar la última versión de Wine.

Para actualizar a la última versión de Wine, abra el menú superior PlayOnMac y elija el comando Manage Wine Versions:

Gestión de las versiones de Wine

Después se abrirá una ventana con las versiones de Wine disponibles para la instalación. Elija la última versión (en este momento es la 1.5.21).

Versiones de Wine disponibles para la instalación

Traslade la última versión de Wine a la parte derecha de la ventana. Después comenzará el proceso de instalación.

Actualización de Wine hasta la última versión

Al terminar de instalar la nueva versión de Wine aparecerá en la parte izquierda de la pantalla de PlayOnMac wine versions manager. Después ya se puede cerrar esta ventana y proceder a la instalación del terminal comercial MetaTrader 5.


Instalación de MetaTrader 5

Para instalar MetaTrader 5, descargue la distribución de software de la página oficial www.metatrader5.com. Entre en el apartado "Descargar" y pulse el botón "Descargar gratuitamente".

Descargar la distribución de software de MetaTrader 5

Tras concluir la descarga, inicie el archivo ejecutable. Se abrirá automáticamente con ayuda de PlayOnMac.

Instalación de MetaTrader 5

Después se iniciará el proceso estándar de instalación del terminal, lleve a cabo todas sus etapas:

Instalación de MetaTrader 5

Al finalizar la instalación, PlayOnMac le propondrá crear un acceso directo a los componentes del terminal MetaTrader 5: al propio terminal de cliente, al redactor de código MetaEditor y al MetaTrader 5 Strategy Tester Agent:

Creación de accesos directos

Después de crear los accesos directos necesarios, podrá comenzar a trabajar con MetaTrader 5. Para iniciar el terminal, pinche dos veces sobre él en la ventana de PlayOnMac.

Terminal MetaTrader 5 ya instalado

Este es el aspecto del terminal MetaTrader 5 en Mac OS:

MetaTrader 5 en Mac OS


Problemas conocidos

Como ya hemos hecho notar más arriba, Wine no es una aplicación totalmente estable. Por ello, algunas de las funciones del terminal MetaTrader 5 pueden funcionar de manera incorrecta. En el momento actual, se han detectado los siguientes problemas:

Con la excepción de los problemas señalados más arriba, usted podrá explotar todas las carcterísticas del terminal MetaTrader 5 en Mac OS.


Catálogo de datos de MetaTrader 5

Para los programas instalables, PlayOnMac crea un disco lógico virtual propio con el entorno necesario. Con la instalación por defecto, en el disco es posible encontrar el catálogo de los datos del terminal siguiendo este camino:

Library\PlayOnMac\WinePrefix\MetaTrader_5_\Drive C\Program Files\MetaTrader 5


Conclusión

En el presente artículo proponemos un método rápido y sencillo de arranque de MetaTrader 5 en Mac OS. A pesar de que no existe una versión especial para este sistema operativo para el terminal, usted tendrá la posibilidad trabajar con él sin ninguna limitación. Esperamos que este artículo, y más concretamente los comentarios hechos sobre él, se convierta en un almacén de conocimientos sobre las peculiaridades del arranque de MetaTrader 5 en este sistema operativo.


Traducción del ruso hecha por MetaQuotes Software Corp.
Artículo original: https://www.mql5.com/ru/articles/619

Pablo Barbero
Pablo Barbero | 14 mar. 2015 en 09:07
Utilizando MetaEditor 5 Build 1085 en PlayOnMac no conecta con MQL5.community, por lo que no funciona el MQL5 Storage. No sé si en Windows ocurre lo mismo.
diego_arias_s
diego_arias_s | 7 mar. 2018 en 05:53
Por favor actualizar el presente instructivo para la instalación de la plataforma ya que, actualmente con las nuevas versiones operativas de los programas mencionados, no es posible instalarla en el sistema Mac OS
Monta tu asesor comercial en la Guía MQL5 Monta tu asesor comercial en la Guía MQL5

Para crear robots comerciales ya no es una condición imprescindible conocer lenguajes de programación. Si antes esto era un obstáculo verdaderamente insalvable para llevar a cabo sus propias estrategias comerciales, ahora la aparición de la Guía MQL5 ha cambiado la situación radicalmente. Los traders novatos ya pueden dejar de preocuparse por su escasa o nula experiencia en el campo de la programación, con el nuevo wizard ya no le hará falta, ahora es posible general el código de un asesor rápidamente.

Technical Analysis: How Do We Analyze? Technical Analysis: How Do We Analyze?

This article briefly describes the author's opinion on redrawing indicators, multi-timeframe indicators and displaying of quotes with Japanese candlesticks. The article contain no programming specifics and is of a general character.

MetaTrader 5 para Linux MetaTrader 5 para Linux

Linux - Unix es un sistema operativo cómodo, creado y distribuido de acuerdo con un modelo de desarrollo de sistema operativo libre y abierto. Un número nada despreciable de usuarios de ordenadores personales lo prefiere a la familia de sistemas operativos MS Windows. En este artículo hablaremos de lo fácil que es usar MetaTrader 5 en una de las versiones Linux, Ubuntu.

Pagos y métodos de pago Pagos y métodos de pago

Los servicios incluidos en MQL5.community proponen un amplio surtido de posibilidades, tanto a los desarrolladores de MQL5, como a los traders habituales, que suelen carecer de habilidades en el campo de la programación. Pero estas posibilidades no podrían fructificar sin un sistema de pago propio y seguro, que proporcione una base cómoda para las transacciones monetarias entre compradores y vendedores. En este artículo les contaremos con ejemplos cómo funciona el sistema de pago en MQL5.community.